Et presentem l’APP de la DOQ Priorat. Una eina pensada per descobrir les viles, els cellers i els vins de la DOQ Priorat, així com obtenir la informació necessària per organitzar la teva visita.

Te presentamos la APP de la DOQ Priorat. Esta herramienta te permitirá descubrir las villas, las bodegas y los vinos de la DOQ Priorat, así como obtener la información necesaria para organizar tu visita.

We would like to introduce you to the new app. of the DOQ Priorat. This tool is designed to allow visitors to get to know the villages, the wineries and the wines of the DOQ Priorat and to access all the necessary information to organise an in-depth visit to the Priorat wine region.





El topònim Priorat està lligat al concepte de vi des de fa segles. Una orografia definida per costers, unes condicions climàtiques que afavoreixen la maduració completa del raïm, un sòl amb presència de la “llicorella” com a element característic, i el treball d’homes i dones que l’han elaborat seguint les tècniques d’una tradició mil·lenària amb l’ajut, avui, d’una tecnologia adaptada als requeriments de la qualitat, han donat un producte únic i exclusiu: el vi del Priorat.

El topónimo Priorat está ligado al concepto de vino desde hace siglos. Una orografía definida por “costers”, unas condiciones climáticas que favorecen la maduración completa de la uva, un suelo con presencia de la “llicorella” como elemento característico, y el trabajo de hombres y mujeres que lo han elaborado siguiendo las técnicas de una tradición milenaria con la ayuda, hoy, de una tecnología adaptada a los requerimientos de la calidad, han dado un producto único y exclusivo: el vino del Priorato.

The place name of Priorat has been associated with wine for many centuries. Its landscape has been defined by the steeply sloping, traditional “coster” vineyards and optimum climatic conditions which favour the complete ripening of the grapes grown here on a soil which is dominated by the characteristic “llicorella” or slate of the Priorat. Combine this with the hard work of men and women who make wine here and whose winemaking tradition goes back over a thousand years and today, with the introduction of new techniques to favour quality; we can speak of a unique product, the wine of Priorat.